) To the locals Adalbert reading from the ebook can have appear off being a manifestation of the evil motion. He was forced to depart this primary village after remaining struck in the back of the head by an oar by a local chieftain, resulting in the web pages of his guide to scatter on the bottom. He and his companions then fled across a river.[si